consiliul jai de la bruxelles